To many a service pack from Microsoft is the first sign their newest platform is becoming stable. Для многих из пакета Microsoft является первым признаком их новейшей платформы становится стабильным. For Vista the SP1 pack came out in April and it was a good sign. Для Vista SP1 пакет вышел в апреле, и было хорошим признаком. At least for some. По крайней мере, для некоторых из них. The deal with SP1 is Microsoft sending a signal to corporate world it’s time to drop XP and make the upgrade. Борьбы с SP1 Microsoft является направление сигнала для корпоративного мира, пришло время отказаться от XP и сделать обновление. However, even with the Service Pack 1 revision from Microsoft some are still seeing problems with their USB devices. Тем не менее, даже с Service Pack 1 версий от Microsoft некоторые из них все еще наблюдаем проблемы с их USB устройств. Most notably, users are reporting mice, keyboards and flash drives still not performing as they should. В частности, пользователи сообщают мышей, клавиатур и флэш-диски еще не работают, как они должны.
“We are aware of concerns that a recent Microsoft update may be causing problems with USB devices,” stated a Microsoft spokesperson. "Мы отдаем себе отчет в том, что касается недавнего обновления Microsoft могут вызывать проблемы с USB устройств", заявил представитель Microsoft. “We are investigating the matter and at this time do not have any additional information to share.” "Мы расследованием вопроса и на данный момент не имеют никакой дополнительной информации для обмена".
It’s not clear how widespread this USB problem may be. Не ясно, насколько широко это USB проблема может быть. For those installing Vista SP1, Microsoft recommends using Microsoft Windows Update, which checks and verifies if updated drivers are present before the upgrade. Для тех, установкой Vista SP1, Microsoft рекомендует использовать Microsoft Windows Update, которая проверяет и проверяет, если обновленные драйверы находятся перед обновлением.
So now the question becomes - have you upgraded to Vista AND have you seen problems with your USB devices? Так что теперь становится вопрос - правильно ли вы обновление до Vista и вы видели проблем с USB устройств? Let us know and comment here… Дайте нам знать и комментировать здесь… .














