The well knownよく知られて ATP Petito USB drive ATPのpetito USBドライブ is now available in a limited edition Pink Ribbon version marking the support for the fight against Breast Cancer.初回生産限定版は、今すぐご利用にピンクリボンのバージョンのサポートをマーキングする乳がんとの闘いです。
ATP has joined hands with Susan G. Komen against the fight. ATPのは、メンバー登録で手をスーザンg. komen反対の戦いです。 A percentage of retail sales will be used to support the organization in funding research, supporting education, screening and treatment projects in communities around the world.小売売上高に占める割合は、組織を支援するために使われるの資金を調達研究、支援教育、スクリーニングと治療をプロジェクトに、世界中のコミュニティです。
“As a leader in the technology marketplace, we were excited about taking the initiative in contributing to this important cause,” said Michael Plaksin, ATP Vice President of Sales. "市場では、情報技術のリーダーとして、私たちが主導でワクワクして、この重要な原因に貢献するには、 "マイケルplaksinによると、 ATPの担当副社長の売上高です。 “The Pink Ribbon Special Edition of our Petito USB Drive presents an opportunity for our consumers to make a change in someone’s life and proudly display their support of this critically important cause. "ピンクリボンpetito USBドライブの特別版プレゼントする機会を消費者に変更を加えるには私たちの生活と誇らしげに表示されている彼らのサポートは、次の極めて重要な原因です。 With this innovative device, they have the unique ability to keep the all the memories of their loved ones, who have been affected by the disease, close at all times.”この革新的なデバイスを、彼らは、独特の能力を維持する彼らのすべての思い出を愛する人、 who病気の影響を受けても、すぐ近くにすべての回クリックします。 "
The Petito Pink Ribbon flash drive is available from 512MB to 2GB sizes. ピンクリボンのpetitoフラッシュドライブが使用可能なサイズより五一二メガバイトから2GBです。
This great news comes on the heels of この偉大なニュースは上のかかとを SanDisk announcing their support for Alzheimer’s彼らのサポートを発表アルツハイマー病のサンディスク ; as one can see flash drives are quickly becoming the favored item for fundraising. ;として1つのフラッシュドライブが急速になることを参照の資金調達に有利なアイテムです。 Nice.素敵な。
For more info:より多くの情報は：
