Press Release Communiqué de presse
GetUSB.info Summary: Energizer launched a new line of battery power packs for USB powered gadgets, PDAs, cell phones and MP3 players. GetUSB.info Résumé: Energizer lancé une nouvelle gamme de packs charge de la batterie pour des gadgets USB powered, assistants personnels, téléphones cellulaires et les lecteurs MP3. One very note worthy item is the airline headphone to USB power adaptor making it easy to power-up during airline flights. Une note très digne point est la compagnie aérienne à casque adaptateur USB qui facilite la mise sous tension pendant les vols.
ST. LOUIS, June 15 /PRNewswire-FirstCall/ — LOUIS, Juin 15 / PRNewswire-Firstcall / -- Energizer, Inc. Energizer, Inc (NYSE: ENR), a global leader in the dynamic business of providing portable power, announced today the launch of Energizer (R) Energi To Go(TM), portable battery-driven devices that supply power to the majority of today’s wireless phones, portable gaming devices and the Apple iPod(R). (NYSE: ENR), un leader mondial dans la dynamique de fournir une source d'énergie portable, a annoncé aujourd'hui le lancement d'Energizer (R) Energi To Go (MC), de piles portables axée sur les dispositifs qui alimentent à la majorité d'aujourd'hui sans fil téléphones portables, les appareils de jeu et l'iPod d'Apple (R). Energizer Energi To Go will be available at retail nationwide in September. Energizer Energi To Go sera disponible au détail dans tout le pays en Septembre.
The Energizer Energi To Go product line includes a two-battery Energizer Energi To Go Instant Cell Phone Charger and a four-battery Energizer Energi To Go Power Pack for audio and gaming devices. Le Energizer Energi à la gamme de produits comprend une batterie de deux Energizer Energi To Go instantané de téléphone cellulaire et un chargeur de batterie quatre Energizer Energi à la batterie pour l'audio et de jeux vidéos.
Energizer Energi To Go Instant Cell Phone Charger is the only cell phone charger that combines the power of Energizer(R) e2(R) Lithium AA batteries with a patented intelligent control chip that maximizes power transfer from the charger to the phone. Energizer Energi To Go Instant Cell Phone Charger est le seul chargeur de téléphone portable qui combine la puissance de Energizer (R) e2 (R) piles AA au lithium avec un contrôle intelligent breveté qui optimise la puce de transfert de puissance du chargeur au téléphone. “Managing power transfer from the Energizer Energi To Go charger to the cell phone provides maximum efficiency and consistent power performance in today’s popular cell phones. "La gestion de transfert de puissance de l'électrificateur Energi To Go chargeur au téléphone cellulaire fournit le maximum d'efficacité et de cohérence dans l'exécution de puissance les plus populaires aujourd'hui les téléphones cellulaires. Our intelligent control optimizes battery performance by supplying high power to the phone when needed and reduced power when demands are lower,” said Tony Mazzola, Energizer Product Technical Support Manager. Notre intelligente optimise les performances de la batterie en fournissant une puissance élevée au téléphone en cas de besoin et a réduit la puissance lorsque la demande est plus faible », a déclaré Tony Mazzola, Energizer produit Technical Support Manager.
The power demands on a cell phone have increased greatly as phones have evolved in how they are used. Le pouvoir demande sur un téléphone cellulaire ont fortement augmenté comme les téléphones ont évolué dans la façon dont ils sont utilisés. Many cell phones now are Web-enabled as well as able to send and receive email, take pictures, play music and videos, and serve as personal organizers. De nombreux téléphones cellulaires sont maintenant permis le Web ainsi que pouvoir envoyer et recevoir des e-mails, prendre des photos, écouter de la musique et des vidéos, et de servir de personnel organisateurs. According to market research group Roper ASW, 20 percent of consumers lose cell phone power at least once a week. Selon une étude de marché groupe Roper ASW, 20 pour cent des consommateurs de téléphonie cellulaire perdre le pouvoir au moins une fois par semaine.
“More and more consumers are cutting the cord. «De plus en plus de consommateurs sont coupe le cordon. They are on the run and don’t have time to wait at a wall outlet for their phone batteries to charge,” said Jeff Ziminski, Energizer Vice President of Marketing. Ils sont en fuite et n'ont pas le temps d'attendre à une prise murale pour leur téléphone pour charger les batteries », a déclaré Jeff Ziminski, Energizer Vice President of Marketing. “We expect Energizer Energi To Go to fill a consumer need as an essential and economical way to guarantee automatic power to talk; power to charge, anywhere, anytime.” "Nous attendons d'Energizer Energi To Go pour combler un besoin des consommateurs comme un élément essentiel et économique de garantie automatique d'énergie pour parler de pouvoir de porter des accusations, n'importe où, n'importe quand."
Energizer Energi To Go Instant Cell Phone Charger powered with Energizer e2 Lithium AA batteries provides immediate power to operate a cell phone. Energizer Energi To Go Instant Cell Phone Charger alimenté avec Energizer e2 piles AA au lithium fournit immédiat puissance pour faire fonctionner un téléphone cellulaire. A call can be placed within 30 seconds of activating Energizer Energi To Go on some cell phones with a completely discharged battery. Un appel peut être placé dans les 30 secondes de l'activation d'Energizer Energi To Go sur certains téléphones cellulaires avec une batterie complètement déchargée. Wireless phone models with robust multimedia applications may require several minutes to activate. Modèles de téléphones sans fil robuste avec des applications multimédias mai besoin de plusieurs minutes pour activer.
The new cell phone chargers can power 80 percent of the cell phone brands available in the United States. Les nouveaux chargeurs de téléphone cellulaire peut alimenter 80 pour cent de la cellule marques de téléphones disponibles dans les États-Unis. (There were 170 million mobile phones in use in the US last year.) Phone tip connectors are available to fit approximately 100 phone models across top manufacturers, and include most Nokia, Motorola, Sprint, and Samsung cellular phones and mini USB devices, including Razr, Slvr and the Blackberry. (Il y avait 170 millions de téléphones mobiles en service l'an dernier.) Téléphone pointe connecteurs sont disponibles pour s'adapter à environ 100 modèles de téléphones à travers grands noms de l'industrie, et comprennent la plupart des Nokia, Motorola, Sprint et Samsung téléphones cellulaires et mini périphériques USB, y compris RAZR, SLVR et le Blackberry.
The MSRP for Energizer Energi To Go Cell Phone Charger is $19.99, and includes the reusable charger, the phone tip connector and two Energizer e2 Lithium AA batteries. Le PDSF pour Energizer Energi To Go Cell Phone Charger est 19,99 $, et comprend le chargeur réutilisable, le téléphone extrémité et deux connecteurs d'Energizer e2 Lithium piles AA.
Energizer Energi To Go Power Pack provides immediate power from four Energizer e2 Lithium AA batteries. Energizer Energi à la batterie fournit immédiat de pouvoir d'Energizer e2 quatre piles AA au lithium. The Energizer Energi To Go Audio Power Pack powers the Apple iPod(R), Apple Nano(R) and Apple Mini(R). Le Energizer Energi To Go Audio Power Pack pouvoirs Apple iPod (R), Apple Nano (R) et Apple Mini (R). The Energi To Go Gaming Power Pack powers handheld gaming systems including PSP(TM) (PlayStation(R) Portable), Game Boy(R) Advance(R) and Nintendo(R) DS(R) . Le Energi To Go Gaming Power Pack pouvoirs ordinateur de poche y compris les systèmes de jeu PSP (TM) (PlayStation (R) Portable), le Game Boy (R) Advance (R) et Nintendo (R) DS (R).
“The road warrior and hardcore gamer will consider Energizer Energi To Go Power Packs vital in guaranteeing uninterrupted portable power for their on-the-move lifestyles,” Ziminski said. "La route guerrier et hardcore gamer examinera Energizer Energi To Go Power Packs essentiel pour garantir une source d'énergie portable sans interruption pour leur sur-le-déplacer des modes de vie," dit Ziminski.
Both four-battery power packs will retail for $29.99 each, and will include the reusable charger, a smart tip and four Energizer e2 Lithium AA batteries. Les deux quatre-la batterie se packs de détail pour 29,99 $ chacun, et comprendra le chargeur réutilisable, une astuce intelligente et Energizer e2 quatre piles AA au lithium.
Energizer Energi To Go products will be available at mass food and drug retailers nationwide on September 1 through mass market retailers. Energizer Energi To Go. produits seront disponibles à la masse des aliments et drogues au niveau national sur les détaillants Septembre 1 à des détaillants du marché de masse. Energizer’s national marketing campaign will debut Labor Day weekend and includes a combination of major media television, print and online advertising, in-store merchandising, product sampling, event marketing and consumer bounceback couponing for Energizer e2 Lithium batteries. Energizer national de campagne débutera la fête du travail le week-end et comprend une combinaison de grands médias de télévision, d'imprimer et de la publicité en ligne, en magasin merchandising, échantillonnage de produits, marketing événementiel et des consommateurs pour le couponnage BounceBack Energizer e2 Lithium batteries.
For maximum performance, Energizer recommends powering Energizer Energi To Go power packs with Energizer e2 Lithium batteries. Pour une performance maximale, Energizer Energizer recommande alimenter Energi To Go pouvoir packs avec Energizer e2 Lithium batteries. Energizer e2 Lithium is the world’s longest lasting AA battery in high tech devices. Energizer e2 Lithium est le plus long du monde durable AA batterie dans les dispositifs de haute technologie.
Energizer markets and distributes Energi To Go. Energizer commercialise et distribue Energi To Go. St. Louis-based Energizer Holdings, Inc. (NYSE: ENR) is one of the world’s largest manufacturers and distributors of alkaline and lithium primary batteries, specialty and rechargeable batteries, and flashlights. Saint-Louis-fondé Energizer Holdings, Inc (NYSE: ENR) est l'un des plus grands fabricants et distributeurs de piles alcalines et les piles au lithium primaire, de spécialité et de piles rechargeables, et les lampes de poche. Energizer is a global leader in the dynamic business of providing portable power. Energizer est un chef de file mondial dans la dynamique de fournir une source d'énergie portable. A product website, Un site produit, www.EnergiToGo.com , will be available August 28, 2006. , Sera disponible le 28 août 2006.
