Well, it’s probably a good idea to vaccine your dog too, but today we can apply that term to something new, USB drives.那么，这可能是一个不错的主意疫苗你的宠物狗，但今天，我们可以套用这一术语，以一些新的， USB驱动器。

LG Electronics launched a Vaccine USB drive equipped with anti virus and malware protection software. LG电子推出了疫苗的USB驱动器装有防病毒和恶意软件防护软件。 Appartently the first of it’s kind. appartently第一，它的实物。

The Vaccine USB protects the UFD in real-time during operation.该疫苗的USB保护ufd在实时操作期间。 There is a built-in autorun feature which constantly monitors data being transferred on the UFD device.有一个内置在AutoRun功能不断监测数据转移就ufd装置。 The Vaccine USB monitors both read and write functions to provide the highest level of该疫苗的USB显示器阅读及书写的功能，以提供最高水平的 USB security的USB安全 . 。

The anti-virus Vaccine software is automatically updated through pings on the web to insure the latest virus’ are updated to the USB device.反病毒疫苗软件自动更新，通过坪在网路上购买保险，最新的病毒'更新到USB设备。

The USB Vaccine drive comes with a two year licenese against viruses and malware.该疫苗的USB驱动器具有二年licenese对病毒和恶意软件。 Continued license cost is yet to be announced, but should be nominal with consideration for the large sales of the consumer product.继续许可的费用是尚未公布，但是应该考虑的名义为广大的销售消费产品。

Vaccine USB drives are available from 512MB through 8GB of storage.疫苗的USB驱动器可从512MB的通过8 GB的储存空间。

Source:资料来源： LG Press LG电子新闻