Irvine CA based Toshiba American (Digital Products Division) announced a newly designed Satellite laptop line with sleep and charge USB power concept…and we think it’sa winner. 미국의 캘리포니아 기반 도시바 irvine (디지털 제품 부문) 발표했다 새로 설계된 인공 위성 노트북 라인 및 충전 usb 전원 개념과 수면 이것 우승자… 그리고 우리가 생각합니다.
The sleep-and-charge USB concepts makes it possible to charge and power electronic devices connected to the laptop without the laptop being powered-on or in sleep mode. 잠 -과 - usb 개념을 사용하면 충전 및 전원 전자 장치로 요금을 청구하지 않고 휴대용 퍼스널 컴퓨터에 연결된 노트북이 절전 모드에서 전원 -을 설정하거나합니다.
This is a simple yet revolutionary way USB power bus technology will begin working it’s way into our life. With USB connectivity as the #1 method for peripheral connection to laptops and computers, the sleep-and-charge 이것은 단순하지만 혁신적인 방법 usb 전원 버스 기술의 방식으로 작업하고있는 우리의 생활이 시작됩니다. usb 연결로 # 1 방법으로 연결을 노트북 컴퓨터와 컴퓨터 주변 기기의 수면 -과 - 담당 USB usb concept is brilliant. 개념은 똑똑합니다.
“Toshiba has long been a leader of innovation, and prides itself on creating solutions that make the digital lifestyle even better,” said Jeff Barney, vice president of marketing, Digital Products Division, Toshiba America Information Systems, Inc. “With the development of the Sleep-and-Charge USB ports, Toshiba has developed an innovative technology that helps ensure that our digital products are ready for use at the moment we need them.” "도시바는 오래 전부터의 지도자의 혁신, 그리고 긍지를 갖고 자신의 디지털 라이프 스타일을 만드는 솔루션을 만들어보다"라고 제프 바니 부사장은 마케팅, 디지털 제품 부문, 도시바 아메리카 정보 시스템 기업 "을 개발 잠 -과 - 담당 usb 포트를, 도시바가 개발한 혁신적인 기술은 우리의 디지털 제품을 통해 사용자들이 사용하기위한 준비가 지금이 순간 그들이 필요하다고합니다. "
As you know, the major shortcoming with today’s USB ports from either computers or laptops is the lack of power support while the host device is turned off. 아시다시피 오늘의 주요 단점과 usb 포트를 컴퓨터 또는 노트북 컴퓨터 중 하나에서 지원하는 동안의 전력 부족의 호스트는 장치가 해제됩니다.
I have reported on 나는 일 보도했다 USB surge protectors usb 서지 프로텍터 which do basically the same thing, but that requires more gear for a traveling business person, the sleep-and-charge is built into the host system. 어느 사진이 기본적으로 동일한 일이지만 더 많은 장비가 필요한 사업에 대한 여행 사람, 수면 -과 - 요금이 내장되어있는 호스트 시스템합니다.
Source: 출처 : Business Wire 비즈니스 와이어 . 합니다.
