“This morning I had to go buy another copy of OS X Leopard (my original copy got scratched). "Heute Morgen musste ich kaufen, eine weitere Kopie von OS X Leopard (mein Original bekam Kratzer). As I walked closer to the Wie ich ging näher auf die Apple Store on 5th Avenue Apple Store auf der 5th Avenue I was somewhat surprised to see a line of about 50 people waiting in line. Ich war etwas überrascht, um zu sehen, eine Linie von etwa 50 Menschen warten im Einklang. The 3G iPhone announcement isn’t Die 3G-Ankündigung iPhone ist nicht rumored to happen until June 9th Gerüchteweise zu passieren, bis 9. Juni right? Recht? Are these people going to wait in line for over 2 weeks or do they know something we don’t? Sind diese Menschen noch warten im Einklang seit über 2 Wochen oder tun sie wissen, was wir tun, nicht?
I asked the security guard by the Cube what was going on and he said it was for the iPhone. Ich fragte den Wachmann durch den Würfel, was vor sich ging, und er sagte es war für die iPhone. That’s all he knew and he very was annoyed at me for asking him about the iPhone line. Das ist alles, was er wusste, und er war sehr verärgert auf mich zu fragen ihn über das iPhone. I’m doubt I was the first person to ask. Ich habe Zweifel, ich war die erste Person zu fragen.
Still confused I walked downstairs and bought my copy of Leopard. Noch verwirrt Ich ging runter und kaufte mein Exemplar von Leopard. Before I left the Apple Store, I asked Jessica, my cashier, if the people outside were waiting for the new Bevor ich aus dem Apple Store, fragte ich Jessica, meine Kassiererin, wenn die Menschen außerhalb warteten für die neue 3G iPhone 3G iPhone . Werden. She cryptically said “They are waiting to buy an iPhone. Sie kryptisch sagte: "Sie warten zu kaufen, ein iPhone. We will sell them whatever phones we have in stock.” She was kind of pissed off too. Wir verkaufen sie unabhängig von Telefonen haben wir auf Lager. "Sie war Art von pissed off too.
For some reason the majority of people waiting in line were Chinese. Aus irgendeinem Grund die Mehrheit der Menschen warten im Einklang waren Chinesen. I was later informed by a friend that to get around iPhone quantity restrictions (one one per person), you can pay people (usually from Chinatown I guess) to buy you extra iPhones and even hold your place in line. Ich wurde später von einem Freund, dass man sich iPhone Mengenbeschränkungen (eine pro Person) können Sie bezahlen die Menschen (in der Regel aus Chinatown Ich schätze) zu kaufen Sie extra iPhones halten und sogar Ihren Platz im Einklang.
I wonder how many of these people will still be in line on June 9th. Ich frage mich, wie viele dieser Menschen werden weiterhin im Einklang auf der 9. Juni.
