LaCie unveils the first speaker system to harness FireWire connectivity for superior audio quality. LaCie 、小さくて最初のスピーカーシステムをハーネスの優れたオーディオ品質FireWire接続します。 Although USB is the front runner for connectivity, we’ve gotta give credit where credit is due.この接続のUSBは、フロントランナーを、私たちを明かさなけれ原著作者のクレジットのクレジットはどこです。 LaCie teamed with designerショップLaCie提携デザイナー Neil Poulton Neil Poultonが for this simple and elegant style.このシンプルかつエレガントなスタイルです。

If you are not familiar with his work, Neil does give an interesting perspective for his motivation:精通していない場合は、彼の作品は、ニールは彼の動機付けを与えるに興味深い視点：

“Centre George Pompidou is a steel and glass art gallery they dropped onto the centre of Paris sometime in the 60’s. "中心部のジョージポンピドーは、鉄鋼やガラスアートギャラリーで展示中パリの中心部に下落していつかは、 60のです。 The gallery’s esplanade sprouts sporadic lines of towering, twisted white metal tubes, air-vents to some lower level, underground car park or subterranean motorway.ギャラリーには、高くそびえる行の散発的エスプラネードもやし、ツイストホワイトメタルチューブ、空気孔をいくつかの低いレベルでは、地下駐車場や地下の高速道路です。 Sometimes thumping bass wafts up from the depths.時には殴り合いの深さから低音waftsアップします。 But then again, maybe it’s the wind.しかし、その後再び、たぶんそれは風です。 Or all the buskers in front of the gallery.またはすべてのbuskersの前では、ギャラリーで開催します。 Who knows? who知っですか？ Anyway, nice idea for a product.”とにかく、ニースした製品のためのアイデアです。 "

I would think this becoming a hot item for Mac users.私が考えるこのホットアイテムfor Macのユーザーになりつつある。 Runs just under $80 and should be available anytime. $ 80とだけ実行されて、いつでも利用可能であるべきです。 Expect 8Watts of Audio and 4Watts per channel.期待八ワット1チャネルのオーディオと4ワットです。 Theその FireWire SpeakersスピーカーのFireWire do come with cable for MP3, PC or Mac connection.ケーブルは付属してmp3 、 PCやMacに接続します。

Source:ソース： LaCieショップLaCie